Results, たとえば #conj

Nothing found in Words.

From Sentences:

日本nipponにはniha美しいutsukushii都市toshiがga多いooi。例えばtatoeba京都kyouto、奈良naraだda。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.
例えばtatoeba、たばこtabakoをwoぷかぷかpukapuka吸うsuu先生senseiがga、たばこtabakoをwo吸うsuu生徒seitoにni注意chuuiしてshiteもmoそのsono注意chuuiはha矛盾mujunしているshiteiruだろうdarou。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.
つまりtsumari、いくつかのikutsukano銃juuはha、暴発bouhatsu（例えばtatoeba落とされたotosareta時toki）をwo防ぐfuseguためにtameni優れたsugureta安全anzen機構kikouをwo持っていますmotteimasuがgaそうsouでないdenai銃juuもmo多いooiのですnodesu。
In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.
ちなみにchinaminiここkoko一週間はha、例えばtatoebaフラグが立っていようFURAGUgatatteiyouともtomo、ＨシーンSHIINがga無いnai事kotoはha確定事項kakuteijikouだdaからkaraなna。暫くの間shibarakunoma、辛抱shinbouなna！
By the way, this week - no matter what flags are set - it's a certainty that there will be no ecchi scenes. You'll just have to bear with it a while.
例えばtatoeba君kimiがga１万ドルDORU持っていればmotteirebaどうdouするsuruだろうかdarouka。
For example, what would you do if you had ten thousand dollars?
例えばtatoebaベルベットBERUBETTOモンキーMONKIIはha、輪waをwo描いてegaite飛ぶtobuワシWASHIがgaいるiruとtoある種のarutaneno呼びかけyobikakeをwo用いるmochiiruようになるyouninaru。ワシWASHIはhaサルSARUをwo捕食hoshokuするsuruのだnoda。
For example, vervet monkeys learn to use a certain call in the presence of circling eagles, who prey on the monkeys.
例えばtatoebaジャックJAKKU・パインPAINのno松かさmatsukasaはha、高温kouonによりniyori影響eikyouをwo受けるukeruまでmadeはha自らmizukara開いてhiraite種子shushiをwo放出houshutsuしないshinai。
The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.
例えばtatoebaあなたanataのnoようなyouna若いwakai人たちhitotachiがgaこのkono仕事shigotoにはniha必要hitsuyouだda。
Young men such as you are needed for this work.
例えばtatoeba、父chichiのno仕事shigotoでdeはha、売り買いurikaiのnoタイミングTAIMINGUはha非常にhijouni大切taisetsuでありdeari、彼kareはha同僚douryouにniこまごまとkomagomatoしたshitaことkotoをwo言わないでiwanaide「潮時shiodokiというものtoiumonoがgaあるaru」とto言ったりittari、書いたりkaitariするsuruことkotoがga時々tokidokiあったatta。
For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.
例えばtatoeba、大阪oosakaはhaサンフランシスコSANFURANSHISUKOのno姉妹都市shimaitoshiですdesu。
For example, Osaka is the sister city of San Francisco.
例えばtatoeba、小鳥kotoriはha特別なtokubetsuna防御bougyo装置souchiをwo備えているsonaeteiru。
Birds, for instance, have a special protective device.
例えばtatoeba、社会科shakaikaのno授業jugyouでdeはha、先生senseiがgaメンバーMENBAAのno一人になってninatte、議論gironがgaされるsareruことkotoがgaしばしばshibashibaありますarimasu。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.
例えばtatoeba、結婚しないでkekkonshinaide同棲douseiしてshite子供kodomoをwoもうけるmoukeru人hitoがga増えているfueteiru。
For example, more people are choosing to live together and have children without getting married.
例えばtatoeba、私watashiはha、来年rainen進学shingakuするsuru大学daigakuのno単位tan'iがga実際にjissainiもらえるmoraeru数学suugakuのno上級joukyuuクラスKURASUにniいますimasu。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.
例えばtatoeba、君kimiはha英語eigoがga好きsukiですかdesuka。
For example, do you like English?
例えばtatoeba、温度計ondokeiやya気圧計kiatsukeiなどnadoのno計器keikiはha器具kiguですdesu。
For instance, gauges, such as thermometers and barometers, are instruments.
例えばtatoeba、ロンドンRONDONはha今imaはha朝asa７時jiですdesu。
For example, it is 7:00 a.m. in London now.
例えばtatoeba、ペパーバーグ,PEPAABAAGUはha緑色ryokushokuのnoもくせいのmokuseino留めtomeくぎkugiとto赤色akairoのno紙kamiのno三角形のsankakkeinoようなyouna物体buttaiをwo見せるmiseru。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.
例えばtatoeba、フランス人FURANSUjinならnaraロシア人ROSHIAjinのnoジョークJOOKUをwo聞いてkiiteもmoなかなかnakanaka笑えないwaraenaiかも知れないkamoshirenai。
A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke.
例えばtatoeba、カメレオンKAMEREONはha皮膚hifuのno色iroをwo変えkae、回りmawariのno木kiやya葉っぱhappaにniとけ込むtokekomuことが出来るkotogadekiru。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.
例えばtatoeba、ジェニファー,JENIFUAAをwo見てmiteごらんgoranよyo。
Take Jennifer for example.
例えばtatoeba、これkoreはha一本のnoペンPENですdesu。
For example, this is a pen.
例えばtatoeba、『ねえnee、ちょうど今choudoima青いaoi四角shikakuのno紙kamiをwo見たmitaよyo。』のようにnoyouniだda。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'
例えばtatoeba、「喜びyorokobi」のno反対語hantaigoはha「悲しみkanashimi」ですdesu。
For instance, "delight" is the opposite of "sorrow."
様々なsamazamana種類shuruiのno保険hokenがgaあるaru。例えばtatoeba健康保険kenkouhoken、火災保険kasaihoken、生命保険seimeihokenなどnadoであるdearu。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for たとえば #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary